Migrants : Témoignages et Fiction
Body
Retrouvez sous forme de témoignages, romans, bandes dessinées… les récits de ceux qui s’exilent.
Et pourtant elles dansent...
Des témoignages de femmes migrantes membres de l'association Femmes en Luth située à Valence. Elles abordent les raisons qui les ont poussées à quitter leurs pays, laissant derrière elles proches et biens. V. Djinda les accompagne une année durant entre peines et joie.
Immigrants : 13 témoignages, 13 auteurs de bande dessinée et 6 historiens
Ils se nomment Naïma, Misa, Reynad, Hamid, Iraj... Ils viennent de Roumanie, d’Angola, de Turquie, d’Uruguay? Pour des raisons économiques ou politiques, leurs parents ou eux-mêmes ont dû quitter leur pays pour la France. Ce livre recueille leurs témoignages, leur intégration à la France, qui passe très souvent par une phase de « racisme ordinaire ». Cet ouvrage n'a pas pour objectif d'être représentatif des différentes réalités vécues de l'immigration. Il s'agit de porter un regard sur quelques trajectoires singulières sous la forme d'entretiens mis en dessin et, grâce au travail de réflexion des historiens, d'interroger quelques thématiques liées à l'immigration...
Le tiers pays
Visitación Salazar est l'extravagante, gigantesque et mythique fondatrice d'un cimetière illégal aux confins de la sierra orientale et de la sierra occidentale, quelque part en Amérique latine. Il est appelé le Tiers Pays et c'est là que veut absolument se rendre une jeune migrante, Angustias Romero. Après avoir traversé clandestinement le désert et la frontière avec sa famille, cette ancienne coiffeuse, qui a tout laissé derrière elle, se retrouve seule, épuisée, complètement perdue. Elle n'a plus qu'un but : donner une digne sépulture aux siens. Or, le cacique local, les passeurs, les guérilleros, les narcotrafiquants et les militaires voudraient faire disparaître le Tiers Pays et récupérer le contrôle d'une région où tous les trafics sont possibles. Mais c'est compter sans le courage de Visitación et d'Angustias - nos deux Antigone modernes -, qui vont s'allier pour affronter, par tous les moyens, cet univers masculin de domination, de violence et de corruption. Après le succès de La fille de l'Espagnole, Karina Sainz Borgo signe ici un deuxième roman remarquable. Inspiré de faits réels, Le Tiers Pays offre une narration qui évolue au fur et à mesure que l'intrigue se développe et mélange brillamment les genres du témoignage, du thriller, du western et de la tragédie antique, avec un hommage à peine voilé à Faulkner et à Rulfo.
Lyon à l'italienne : deux siècles de présence italienne dans l'agglomération lyonnaise
Histoire de la communauté italienne de Lyon et de la vie de ces migrants dans leurs quartiers : régions d'origine, métiers, conditions de vie, xénophobie, intégration... Avec de nombreux témoignages, documents et photographies d'époque.
Naufrage
En novembre 2021, le naufrage d'un bateau de migrants dans la Manche a causé la mort de vingt-sept personnes. Malgré leurs nombreux appels à l'aide, le centre de surveillance n'a pas envoyé les secours. Inspiré de ce fait réel, le roman de Vincent Delecroix, oeuvre de pure fiction, pose la question du mal et celle de la responsabilité collective, en imaginant le portrait d'une opératrice du centre qui, elle aussi, aura peut-être fait naufrage cette nuit-là. Personne ne sera sauvé, et pourtant la littérature permet de donner un visage et une chair à toutes les figures de l'humanité.
Revivre
Septembre 2013, Selma, réfugiée palestinienne de 49 ans, quitte la Syrie avec son mari et ses deux enfants à la recherche d'une vie meilleure, loin de la guerre qui frappe le pays. Avec 70 autres migrants, elle embarque sur un bateau direction l'Italie. Durant la traversée, elle subit un grave traumatisme à la tête. à son arrivée au port de Syracuse, elle est encore vivante, mais plus pour très longtemps. Sa famille, avec le soutien du docteur Hassan, néphrologue palestinien, décide de faire don de ses organes. Trois Italiens en attente de greffe en bénéficieront. Pour raconter cette histoire, Ugo Bertotti a recueilli les témoignages des membres de la famille de Selma, de ceux qui l'ont connue et surtout des trois personnes qui, grâce à Selma, sont toujours en vie. Une histoire racontée avec pudeur et sensibilité.
Témoignage d'une île-prison : de l'exil aux prix littéraires
Journaliste, cinéaste et poète, Behrouz Boochani a fui l'Iran pour s'exprimer librement et échapper à la prison dont il était menacé en raison de son engagement politique en faveur de la cause kurde. Mais en 2013, le bateau qui devait le conduire en Australie a été intercepté par les autorités. Behrouz Boochani est depuis détenu sur l'île de Manus, un goulag à ciel ouvert au nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Sous la forme de milliers de SMS envoyés à un ami traducteur, Behrouz Boochani a documenté la vie dans ce camp monstrueux, les multiples violations des droits humains, les conditions de vie déplorables, l'incompréhension et le désespoir des prisonniers innocents. Comme tant d'autres sans-papiers il a été dépouillé de son identité, de son humanité et de son individualité. Behrouz Boochani a réussi à faire entendre dans une oeuvre magistrale la révolte silencieuse des migrants injustement traités à travers le monde.
Ceux qui, comme le peuple kurde, n'ont plus que la montagne pour alliée.